...좀 늦잠을 자서(푹) 제출 시간을 좀 넘겼습니다. 우선 규칙부터.
step 1 플레이어나 기타 재생 도구를 랜덤재생으로 설정한다.
step 2 첫 번째 스무 곡의 두 줄 가사를 각각 적는다. (가사를 적기 난감한 곡이라도)
step 3 포스트로 올려서, 블로그에 찾아오는 모든 분들이 곡 제목과 가수를 맞출 수 있도록 한다.step 2의 규칙을 1주차에서는 두 줄로 바꾸었습니다.(2주차는 원래대로 한 줄입니다) 여기까지는 별다른 변화없음. 하지만
step 4 정답은 반드시 비공개 덧글로 적는다.(중요!)
step 5 한 사람당 1주차에 정답을 적을 수 있는 기회는 최대 3번.이 이벤트 역시 상품이 걸려있기 때문에 지금까지 방법으로는 좀 판단이 애매한 것이 사실입니다. 해서, 많은 문제를 맞추신 분이 우승하는 것으로 결정했습니다. 때문에
비공개 덧글은 필수입니다.(잘못하다 딴 사람에게 결정적인 힌트가 나올 수 있기 때문. 적발될시 덧글 삭제) 또한, 이 포스팅에 정답을 적을 수 있는 기회는 최대 3번. 즉, 갱신은 가능합니다만 한 문제당 두번까지만 허용합니다.(채점은 가장 나중에 제출한 답으로 합니다) 당연하지만, 정답은 '곡 제목과 가수 둘 다.' 유사 답안 인정도 있습니다.(이건 채점때 언급)
우승자 결정 조건은
1. 가장 많이 맞춘 사람
2. 동점자일 경우 갱신횟수가 적은 사람
3. 갱신횟수가 같을 경우 가장 빨리 정답을 적는 사람(이 조건에 대해서는 추후 설명합니다)
상품은
3만원 이내의 원하는 CD +
이번 음악 퀴즈에서 가장 정답률이 높은 곡 하나의 싱글 CD입니다.(싱글 CD 선별 과정도 추후 언급할 예정)
그럼, 이제 문제 제출 시작하겠습니다. 꽤나 재미있는 문제가 몇 개 출제되었네요. 과연 얼마만큼 맞힐 수 있는지?(초 유명한 '그것'도 나오고!)
P. S : 덧글 이벤트 참가자에게, 이번 포스팅의 덧글도 예외없이 덧글 하나만 적용됩니다. 또한 덧글 삭제가 있을 수 있으므로 포인트 변동이 있을 수 있다는 점 유념해두시길.
(일본어와 그 사이에 끼어있는 영어는 해석 첨부)
1. はじまりの風よ届けメッセージ
시작의 바람이여 내 전언을 전해다오
'いつでもあなたを信じているから'
'언제라도 당신을 믿고 있어요'
2. Darkness... darkness amongst the night
In the forgotten center of the world,
3. キミと出逢ってからココロは明るく照らされて
너와 만나고부터 내 마음은 밝게 밝혀졌어
同じ時間をずっと過してきたよ
같은 시간을 줄곧 살아왔었지
4. 答えは いつも私の胸に...
대답은 언제나 나의 가슴 속에...
なんでだろあなたを選んだ私です
어째선지 나는 당신을 선택했네요
5. あたしじゃないと信じこみますシッパイ
내가 아님 믿어버릴 거예요 그 실패도
逆ギレしちゃいましょう３級なレンキンジュツ
오히려 화를 확 내버려요 3급같은 연금술이라고
6. もしも寂しく凹んでるなら声かけて
혹시 쓸쓸해서 시무룩해져 있다면 말을 걸어줘
近くに行くから悩み話してみなよ
곁으로 다가갈테니 고민을 털어나 봐
7. 星の海にはかなく消えて
별의 바다에 허무하게 사라져
忘れられてゆく燈火にも
잊혀져가는 등불들에게도
8. プリンセスロッドくるるる
프린세스 로드 빙글빙글
魔法の国から舞い降りた
마법의 나라에서 찾아왔어요
9. ショ－ト寸前胸が引き裂かれそう
쇼트하기 바로 직전 가슴이 찢어질 것 같아
何度も聲を咆げて Ｂｒｅａｋ Ｏｕｔ
몇 번이나 소리를 질러서 탈출을 해라
10. キラメク光の空を見上げたら
반짝이는 빛의 하늘을 올려본다면
こぼれてく淚もねぇ輝くかな
흘러넘친 눈물도 있지 빛나는 걸까
11. 蒼い日日が巡る地球で
푸른 나날이 멤도는 지구에서
時代のル－プ目覺めたら
시대의 루프 깨어났다면
12. （夢から醒めてもこの手を伸ばすよ……）
(꿈에서 깨더라도 이 손을 뻗겠어……)
同じ强さで呼び合う
같은 힘으로도 서로를 부르는
13. ナゾナゾみたいに地球儀を解き明かしたら
수수께끼처럼 지구본을 풀어낸다면
みんなでどこまでも行けるね
모두 함께 어디까지라도 갈 수 있어
14. OH! The Time Has Come
To stand up for tommorow
15. こんな氣持ちは生まれて來て初めて
이런 기분은 태어나서 처음이야
透明なリング繫がってそう目と目が合った ｂａｂｙ，ｉｔ‘ｓ ｙｏｕ
투명한 링을 이어서 그렇게 눈과 눈이 만났지 달링, 그건 너였어
16. 5000マイル走って息を切らして
5천 마일을 달려와서 숨을 헐떡이며
アドレナリン100リットル五體全てフル稼動
아드레날린 100리터 분비해서 오체 전부 풀 가동
17. あれもこれもみんな欲(しくなるの
이것도 저것도 모두 갖고 싶어지는 걸
恋も夢も望むものは叶えたくなるの
사랑도 꿈도 원하는 건 이루고 싶어지는 걸
18. 炎さえも凍てついた
불꽃조차도 얼어붙은
孤獨の中求む
고독 속에서 바라네
19. 光に包まれ無數の花たちは
빛에 감싸여 무수한 꽃들은
迷いのない瞳で明日を見つめてる
망설임 없는 눈동자로 내일을 바라보고 있어
20. 僕らの世代が面白くするんだ！
우리들의 세대가 재밌게 하는 거야!
傷つきやすい世代だけど
상처 받기 쉬운 세대긴 하지만
Cast in the name of God
Ye not Guilty
